1
00:00:00,000 --> 00:00:48,000
<i>=== في الترجمة والتحرير ===</i>
<i>★★ فرحان أحمد سعيدول ★★</i>

2
00:00:49,333 --> 00:00:52,500
<i>الإذاعة معنا
     تابعونا.</i>

3
00:00:53,541 --> 00:00:57,750
<ط>الجماهير الذين هم في المساء 
 على استعداد للإنفاق مع توايلايت...</i>

4
00:00:57,833 --> 00:01:00,291
<i>النفس ببطء 
  دعها تتدفق.</i>

5
00:01:00,375 --> 00:01:04,041
<ط> الذاكرة والشعور
       احضرها.</i>

6
00:01:04,166 --> 00:01:07,333
<i>دعونا نستمع إلى الأغنية معًا</i>
    <i>نايكي أرديلار...</i>

7
00:01:07,416 --> 00:01:10,416
<i>"نجمة الحياة" 
      في العنوان.</i>

8
00:01:20,375 --> 00:01:21,958
- عفوا،
  سيدتي. - نعم؟

9
00:01:22,041 --> 00:01:24,333
- لك 
هل لديك كماشة؟ - نعم.

10
00:01:24,416 --> 00:01:26,458
الاقتراض قليلا 
يمكن أن تأخذ

11
00:01:29,041 --> 00:01:30,500
- شكرا لك سيدتي.
- حسنًا.

12
00:04:01,125 --> 00:04:03,083
<i>ثم... ماذا
   كان الاسم؟</i>

13
00:04:03,166 --> 00:04:06,583
<i>مهندس، أو مقاول،</i>
  <i>وعد...</i>

14
00:04:06,666 --> 00:04:08,500
<ط> الناس هنا 
  يمكن أن يذهب...</i>

15
00:04:08,583 --> 00:04:10,958
<i>لكن واحدة كل عام</i>
<i>التضحية التي يتعين القيام بها.</i>

16
00:04:11,041 --> 00:04:12,416
<i>دراجة نارية، دراجة نارية 
        السائقين.</i>

17
00:04:12,500 --> 00:04:14,541
<i>السائق أو 
     المساعد</i>

18
00:04:14,625 --> 00:04:18,041
   <ط> منذ وقت ليس ببعيد،
وقد تم قطع رأس أحدهم.</i>

19
00:04:18,125 --> 00:04:21,208
   للأسف روبان هي غابة
 يقع في منطقة باتانج، جاوة الوسطى.

20
00:04:21,291 --> 00:04:25,416
<i>إنه شديد الانحدار ومنحني
   مشهور بالطريق...</i>

21
00:04:25,500 --> 00:04:28,166
<i>وما حوله 
   هناك قصص غامضة.</i>

22
00:04:29,875 --> 00:04:31,416
أخي، أسرع.

23
00:04:31,500 --> 00:04:34,333
بيكالونجان, 
جاوة الوسطى

24
00:04:40,458 --> 00:04:41,916
 هيا يا جينديس. 
تعال بسرعة

25
00:04:42,000 --> 00:04:43,166
نعم أمي

26
00:04:44,416 --> 00:04:47,875
صحيفة!
 سيدي سيدتي

27
00:04:47,958 --> 00:04:50,500
- انهض! بيكالونجان إلى سيمارانج 
     بالحافلة! - تعال بسرعة يا عزيزي!

28
00:04:50,583 --> 00:04:52,833
- تعال ساعدني.
     - نعم يا أمي، انتظري.

29
00:04:54,041 --> 00:04:55,708
 قم يا بيكالونجان 
حافلة من سيمارانج!

30
00:04:57,541 --> 00:04:59,291
 يا إلهي! 
مدمر!

31
00:04:59,375 --> 00:05:01,208
يا الله

32
00:05:01,291 --> 00:05:02,958
- هنا سيدتي!
- آسف يا سيدي.

33
00:05:03,041 --> 00:05:04,875
- راقب طفلك 
   احتفظ بها! - نعم آسف يا سيدي..

34
00:05:04,958 --> 00:05:06,541
كل هذا المال
  من سيعطي؟

35
00:05:06,625 --> 00:05:09,458
  هذا يكفي يا عزيزتي.
لا يحتاجون إلى القيام به.

36
00:05:09,541 --> 00:05:11,250
آسف يا سيدي لدينا 
  يجب أن تستقل الحافلة.

37
00:05:11,333 --> 00:05:13,791
إذا كنت تريد الاعتذار حقًا، إذن
ساعد في إزالتها.

38
00:05:13,875 --> 00:05:15,458
نعم يا سيدي. أنت 
 تستطيع أن ترى

39
00:05:15,541 --> 00:05:17,500
ابنتي 
مشكلة في العين

40
00:05:17,583 --> 00:05:19,916
واندفاعنا
  نعم يا سيدي.

41
00:05:20,000 --> 00:05:22,041
هذا كثير بالنسبة لي
  لا مال أيضا.

42
00:05:22,125 --> 00:05:23,750
إذا كان مثل هذا
 يضيع...

43
00:05:23,833 --> 00:05:25,375
ليس لدي شيء 
 لن يكون

44
00:05:25,458 --> 00:05:26,791
الله

45
00:05:26,875 --> 00:05:28,166
أعطني الحقيبة يا عزيزي.

46
00:05:32,625 --> 00:05:33,833
هنا يا سيدي.

47
00:05:33,916 --> 00:05:35,416
    حسنًا إذن. 
تجول في الشارع!

48
00:05:35,500 --> 00:05:36,750
لطفلك
  رعاية!

49
00:05:37,916 --> 00:05:39,500
  معي
لماذا يحدث هذا؟

50
00:05:39,583 --> 00:05:41,166
سيد

51
00:05:41,250 --> 00:05:43,208
ل سيمارانج 
مطلوب تذكرتين.

52
00:05:43,291 --> 00:05:45,375
غير ممكن الآن يا سيدتي. 
لقد أغلقنا.

53
00:05:45,458 --> 00:05:48,166
الله...سيدي، من فضلك
 إعطاء تذكرتين.

54
00:05:49,333 --> 00:05:50,541
لا نستطيع يا سيدتي. 
لقد أغلقنا.

55
00:05:50,625 --> 00:05:52,375
غير ممكن الآن.

56
00:05:52,458 --> 00:05:53,750
مع الموصل 
حاول التحدث.

57
00:05:53,833 --> 00:05:56,791
- يا إلهي. - انهض، 
حافلة بيكالونجان!

58
00:05:56,875 --> 00:05:58,875
إله!

59
00:05:58,958 --> 00:06:00,916
قم من بيكالونجان
  حافلة سيمارانج!

60
00:06:03,083 --> 00:06:04,291
هيا يا عزيزي.

61
00:06:05,375 --> 00:06:07,083
تعال يا جينديس!

62
00:06:07,166 --> 00:06:08,625
حسنًا يا أمي.

63
00:06:08,708 --> 00:06:10,291
هيا يا عزيزي. 
أسرع!

64
00:06:10,375 --> 00:06:11,916
سيدي، أوقف الحافلة!

65
00:06:14,000 --> 00:06:15,791
- يا إلهي.
- الأم

66
00:06:15,875 --> 00:06:18,000
ماذا حدث يا أمي؟

67
00:06:18,083 --> 00:06:21,125
نحن الحافلة 
لا يمكن التقاط

68
00:06:21,208 --> 00:06:22,500
ماذا حدث يا سيدتي؟

69
00:06:22,583 --> 00:06:24,666
نحن نستقل الحافلة
  لم أستطع يا سيدي.

70
00:06:24,750 --> 00:06:27,833
وأخرى في السادسة صباحاً
 ستأتي الحافلة يا سيدتي.

71
00:06:27,916 --> 00:06:29,125
- يا إلهي...
- أين ستذهب؟

72
00:06:29,208 --> 00:06:30,791
سيمارانج.

73
00:06:30,875 --> 00:06:32,500
تلك الحافلة 
ذهب

74
00:06:32,583 --> 00:06:34,083
 بعض الليل
لا حافلة يا سيدي؟

75
00:06:34,166 --> 00:06:36,208
عجلتنا 
  يجب أن تصل

76
00:06:36,291 --> 00:06:38,041
غدا هو عملي
  اليوم الأول

77
00:06:39,250 --> 00:06:40,625
في الواقع هناك.

78
00:06:40,708 --> 00:06:42,875
لكن سائقنا 
 في إجازة، سيدتي.

79
00:06:44,208 --> 00:06:47,750
    إذا ذهب، ثم
سيكلف الأمر الكثير يا سيدتي.

80
00:06:47,833 --> 00:06:49,625
تكلف الكثير؟

81
00:06:49,708 --> 00:06:52,125
حسنا، هذا كل شيء 
لا مشكلة.

82
00:06:52,208 --> 00:06:53,333
نعم سيدتي.

83
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
سيدي، هذا كل ما هناك.

84
00:07:03,833 --> 00:07:06,041
الرجاء مساعدتنا
  افعلها يا سيدي

85
00:07:06,125 --> 00:07:07,875
نعم سيدتي. بلدي 
 تعال معنا

86
00:07:09,125 --> 00:07:11,708
يا إلهي، إذا كنت الرجل
  لا تدفع مع!

87
00:07:11,791 --> 00:07:13,666
ليس لدينا المزيد
لا مال

88
00:07:15,625 --> 00:07:17,625
هيا يا عزيزي!

89
00:07:17,708 --> 00:07:20,541
أخي، هذا أنت 
سوف تعطي أموالا مضاعفة.

90
00:07:21,583 --> 00:07:22,791
من فضلك ماذا

91
00:07:22,875 --> 00:07:24,708
بأي طريقة؟

92
00:07:24,791 --> 00:07:26,500
للأسف روبان
  من خلال؟

93
00:07:26,583 --> 00:07:28,625
في الليل يا للأسف 
مع روبان؟

94
00:07:29,875 --> 00:07:32,000
- هيا، جونديس.
  - نعم سيدتي.

95
00:07:37,208 --> 00:07:39,125
شكرا لك يا سيدي.

96
00:07:47,666 --> 00:07:50,458
هل عاد المال؟
هل أعطيها يا أخي؟

97
00:07:50,541 --> 00:07:51,958
نحن هنا 
نتحدث عن روبان.

98
00:07:52,041 --> 00:07:54,041
يا أخي، هذا كل شيء 
مجرد إشاعة.

99
00:07:54,125 --> 00:07:57,500
 إذا ذهبنا الآن، فهو غروب الشمس 
سأمرر للأسف روبان في وقت سابق.

100
00:07:57,583 --> 00:07:59,458
الشيء المهم هو،
لا تنسى ذلك الشيء...

101
00:07:59,541 --> 00:08:00,958
نفخ البوق

102
00:08:01,041 --> 00:08:03,416
هيا، ضعف ذلك 
سوف تعطي المال

103
00:08:13,375 --> 00:08:14,583
هيا يا أخي.

104
00:09:38,333 --> 00:09:40,291
آسف أمي

105
00:09:41,291 --> 00:09:44,041
أنا بخير
  لم ير

106
00:09:44,125 --> 00:09:45,750
لماذا تبكي

107
00:09:47,833 --> 00:09:49,208
عزيزتي، أنا...

108
00:09:49,291 --> 00:09:51,333
لم أكن غاضبا منك.

109
00:09:52,333 --> 00:09:55,416
أنا على الوضع
  كنت غاضبا.

110
00:09:55,500 --> 00:09:57,000
آسف عزيزي

111
00:09:59,458 --> 00:10:01,875
   أعدك، أنت
أستطيع أن أرى جيدا.

112
00:10:04,500 --> 00:10:07,333
نحن ذاهبون إلى سيمارانج...

113
00:10:07,416 --> 00:10:10,541
لأن هناك الألغام
   مكتب جديد...

114
00:10:10,625 --> 00:10:12,333
والراتب أيضا 
احصل على المزيد

115
00:10:13,333 --> 00:10:17,000
لذلك، أنا جراحة العين الخاصة بك
   يمكنني إيداع الأموال من أجل

116
00:10:21,500 --> 00:10:23,208
شكرا لك يا أمي.

117
00:10:25,000 --> 00:10:26,416
انت تعلم...

118
00:10:26,500 --> 00:10:30,541
   بعد العملية أنا
من تريد أن ترى أولا؟

119
00:10:30,625 --> 00:10:32,250
من يا عزيزي؟

120
00:10:33,250 --> 00:10:34,333
أنت

121
00:10:42,708 --> 00:10:44,958
لأن أبي كان يقول...

122
00:10:45,041 --> 00:10:46,708
أنت جميلة جدا

123
00:10:48,041 --> 00:10:49,333
حقا؟

124
00:10:50,458 --> 00:10:52,875
أنت أفضل مني 
   أكثر جمالا

125
00:10:52,958 --> 00:10:54,833
بصاقك...

126
00:10:54,916 --> 00:10:56,583
خدك

127
00:10:57,708 --> 00:10:59,041
رائحة جسمك

128
00:11:00,458 --> 00:11:02,291
- عظيم!
- عظيم!

129
00:11:20,333 --> 00:11:21,500
طفل الشيطان

130
00:11:21,583 --> 00:11:23,750
نوم روبان لك في الليل
    عليك أن تذهب من خلال الطريق.

131
00:11:25,000 --> 00:11:27,458
أخي، انهض!

132
00:11:29,541 --> 00:11:30,625
ماذا!

133
00:11:55,333 --> 00:11:58,416
 أنت للأسف روبان 
دخول المنطقة

134
00:12:02,041 --> 00:12:03,291
القرن لا تهب.

135
00:12:03,375 --> 00:12:04,791
أيها الفيل الصغير، انهض!

136
00:12:06,416 --> 00:12:08,500
أنت للأسف روبان
دخول المنطقة

137
00:12:30,833 --> 00:12:32,791
أنت للأسف روبان
دخول المنطقة

138
00:12:39,291 --> 00:12:41,166
أخي؟

139
00:12:42,708 --> 00:12:43,916
استيقظ!

140
00:12:45,041 --> 00:12:46,875
  نحن مرتين 
مررت هنا.

141
00:12:48,791 --> 00:12:50,125
ماذا حدث؟

142
00:12:50,208 --> 00:12:52,458
نحن على نفس الطريق
تمر مرتين.

143
00:13:04,041 --> 00:13:05,583
خذ هذا

144
00:13:05,666 --> 00:13:07,000
لعنة بعيدا 
للقيام به

145
00:13:43,958 --> 00:13:45,166
أخي!

146
00:13:55,916 --> 00:13:57,250
ماذا حدث يا أخي؟

147
00:14:05,541 --> 00:14:06,625
   أنت على حق
 هل أنت هناك يا عزيزي؟

148
00:14:06,708 --> 00:14:07,916
أنا على حق 
أنا أمي.

149
00:14:08,916 --> 00:14:10,500
ماذا حدث يا سيدي؟

150
00:14:10,583 --> 00:14:11,625
أنا أعلم
 لا يا سيدتي.

151
00:14:11,708 --> 00:14:13,500
انتظر لحظة، 
   أرى

152
00:15:37,208 --> 00:15:39,958
 دعونا نخرج
هناك مشكلة في الحافلة.

153
00:15:41,750 --> 00:15:43,041
أين نحن؟

154
00:15:44,166 --> 00:15:46,208
أين هم ذاهبون؟ 

155
00:15:46,291 --> 00:15:47,666
دعنا ننزل.

156
00:15:57,791 --> 00:15:59,250
ماذا حدث يا عزيزتي؟

157
00:16:01,958 --> 00:16:03,791
بولى 
حصلت عليه، أمي.

158
00:16:07,208 --> 00:16:08,916
حسنا، هيا.

159
00:16:13,458 --> 00:16:16,000
الدمية هناك 
  ابق، تعال

160
00:16:16,083 --> 00:16:17,500
ببطء

161
00:16:19,291 --> 00:16:22,750
 أخي، أنت في وقت مبكر قليلا 
غيرت الإطار، أليس كذلك؟

162
00:16:25,666 --> 00:16:26,916
سيدي

163
00:16:28,166 --> 00:16:29,791
نعم سيدتي؟

164
00:16:29,875 --> 00:16:32,000
المصباح الخاص بك 
 هل يمكنني الحصول على القليل؟

165
00:16:32,083 --> 00:16:34,250
ابنتي 
حصلت على البول

166
00:16:36,708 --> 00:16:38,083
نعم، ولكن...

167
00:16:39,125 --> 00:16:40,458
كن حذرا.

168
00:16:42,041 --> 00:16:43,041
أنا لك
 تأتي مع

169
00:16:43,125 --> 00:16:44,208
لا حاجة 
حسنا

170
00:16:44,291 --> 00:16:45,416
شكرا لك

171
00:16:45,500 --> 00:16:47,416
- هيا يا عزيزتي.
 - نعم يا أمي.

172
00:17:00,500 --> 00:17:01,791
هل فعلت؟

173
00:17:07,000 --> 00:17:09,583
إنهم يتبولون كثيرًا
  لماذا الذهاب بعيدا؟

174
00:18:25,875 --> 00:18:27,208
خذ هذا

175
00:18:30,250 --> 00:18:31,541
سيدتي

176
00:18:33,958 --> 00:18:36,208
نحن حمام صغير
يمكن استخدامها؟

177
00:18:40,625 --> 00:18:42,166
هناك

178
00:18:45,500 --> 00:18:46,875
شكرا لك

179
00:19:23,500 --> 00:19:25,291
اذهب للداخل

180
00:19:25,375 --> 00:19:27,291
- إغلاق الباب؟
  - حسنًا.

181
00:19:40,833 --> 00:19:42,958
كل شيء على ما يرام
 إذن يا عزيزتي؟

182
00:19:43,041 --> 00:19:44,416
نعم أمي

183
00:20:11,500 --> 00:20:13,166
جونديس، أنت
   كان؟

184
00:20:18,458 --> 00:20:19,666
جونديس؟

185
00:20:23,625 --> 00:20:24,916
جونديس؟

186
00:20:37,375 --> 00:20:38,625
جونديس؟

187
00:20:41,041 --> 00:20:42,333
جونديس؟

188
00:20:45,583 --> 00:20:46,666
جونديس؟

189
00:20:48,291 --> 00:20:49,458
كان؟

190
00:20:52,541 --> 00:20:53,750
نعم

191
00:20:54,583 --> 00:20:55,958
الدخل

192
00:20:56,625 --> 00:20:58,000
الاسم ببطء.

193
00:21:08,458 --> 00:21:11,708
  ابا، شكرا لك.
إذا وصلنا

194
00:21:12,875 --> 00:21:14,666
إذا أكلت قليلا
 أليس كذلك؟

195
00:21:16,791 --> 00:21:18,458
تناول الطعام هنا.

196
00:21:22,583 --> 00:21:24,666
لا يزال لديك 
طريق طويل لنقطعه.

197
00:21:41,333 --> 00:21:43,291
لا تأكل

198
00:21:45,041 --> 00:21:47,041
لا أنت، أنا...

199
00:21:47,125 --> 00:21:49,208
أنا أطعم ابنتي.

200
00:22:09,208 --> 00:22:10,916
- الوداع.
- الوداع.

201
00:22:27,458 --> 00:22:29,041
أنت، هيا.

202
00:22:29,125 --> 00:22:31,250
نحن من أجلك
  الانتظار

203
00:22:31,333 --> 00:22:33,041
 - آسف يا أخي.
- تعال بسرعة.

204
00:22:34,750 --> 00:22:36,000
هيا

205
00:22:37,875 --> 00:22:39,166
كن حذرا، والعسل.

206
00:23:24,708 --> 00:23:27,000
سيمارانج، الوسطى
    جافا

207
00:23:27,083 --> 00:23:32,625
   عملك 
التسجيل الاداري .

208
00:23:38,208 --> 00:23:42,041
في بعض الأحيان يكون كذلك 
ضحية الحادث...

209
00:23:42,125 --> 00:23:43,583
   أي منهم 
لا توجد بطاقة هوية.

210
00:23:43,666 --> 00:23:45,833
لذلك، لديك لهم 
 يجب أن تعرف.

211
00:23:45,916 --> 00:23:48,708
العثور على العائلة 
يجب أن تعرف

212
00:23:50,250 --> 00:23:52,250
إذا كان أي منهم
 إذا لم يكن كذلك، ولكن...

213
00:23:52,333 --> 00:23:53,583
نحن لهم 
سوف أقوم بالترتيب

214
00:24:02,250 --> 00:24:03,291
سيدي...

215
00:24:03,375 --> 00:24:07,000
لأبناء الموظفين
 برامج الدعم التي...

216
00:24:07,083 --> 00:24:10,125
  انا عيون بنتي
أفكر في الجراحة.

217
00:24:11,375 --> 00:24:14,083
مشكلة ولادتها
يشبه إلى حد كبير إعتام عدسة العين.

218
00:24:15,708 --> 00:24:17,250
نعم لنا 
هناك ذلك

219
00:24:17,333 --> 00:24:21,666
سنة واحدة من العمل
 بعد القيام...

220
00:24:21,750 --> 00:24:24,916
  50 من المستشفى
الدعم النسبي متوفر...

221
00:24:25,000 --> 00:24:29,000
لأي نوع من العمليات،
وهذا يشمل جراحة العيون.

222
00:24:29,916 --> 00:24:33,958
المشرف للحصول على التفاصيل
 يمكنك الاستفسار في المكتب .

223
00:24:34,416 --> 00:24:36,541
- هل هناك أي شيء آخر يجب معرفته؟
  - لا يا سيدي، شكرا لك.

224
00:24:37,583 --> 00:24:38,583
مهلا، أنتو.

225
00:24:40,250 --> 00:24:42,000
في الوقت المناسب 
 لقد جئت

226
00:24:43,291 --> 00:24:45,208
  هو 
السيد أنتو.

227
00:24:45,291 --> 00:24:47,958
سيارة الإسعاف لدينا 
 المسؤول...

228
00:24:48,041 --> 00:24:49,708
والسائق أيضا.

229
00:24:49,791 --> 00:24:52,250
أنتو، هذه سيتا.

230
00:24:52,333 --> 00:24:55,375
مشرحتنا الجديدة 
المسؤول.

231
00:24:55,458 --> 00:24:57,916
  لك 
نراكم في كثير من الأحيان.

232
00:24:59,041 --> 00:25:01,041
- اشرح له كل شيء 
   تعطي؟ - حسنًا يا سيدي.

233
00:25:01,125 --> 00:25:03,666
- سآتي بعد ذلك.
- تصبح على خير سيدي .

234
00:25:03,750 --> 00:25:05,083
أنتو؟

235
00:25:05,166 --> 00:25:07,041
أنا سيتا، أراك 
شعرت بالارتياح.

236
00:25:07,125 --> 00:25:08,833
هل أنت ابن عم تيكار؟

237
00:25:10,333 --> 00:25:13,291
لإعطاء أخبار الوظيفة 
  شكرا جزيلا لك.

238
00:25:13,375 --> 00:25:15,291
نعم ماذا!

239
00:25:15,375 --> 00:25:18,333
 تيكا وأنا مرحبا 
لقد درسنا معًا في المدرسة.

240
00:25:22,541 --> 00:25:24,583
 - كم يكلفك؟
    - هذا 30 روبية.

241
00:25:24,666 --> 00:25:26,250
كم يفعل الثوم؟

242
00:25:26,333 --> 00:25:27,333
كم هي القطعة؟
ماذا تفعل يا أخي؟

243
00:25:27,416 --> 00:25:28,750
خمسة عشر روبية.

244
00:25:28,833 --> 00:25:30,125
إنه يستحق ذلك 
كم عدد الاخوة

245
00:25:31,500 --> 00:25:33,166
- خمسون روبية.
- خمسين دولارات؟

246
00:25:34,125 --> 00:25:35,291
هل ستدفع 15 روبية؟

247
00:25:35,375 --> 00:25:37,500
صحيفة

248
00:25:39,041 --> 00:25:40,916
- مهلا. - عم؟

249
00:25:41,000 --> 00:25:43,416
   للأسف روبان 
خسارة أخرى في الحياة.

250
00:25:43,500 --> 00:25:45,333
- يا إلهي! - متى
   لديك عم؟

251
00:25:45,416 --> 00:25:47,583
قبل يومين هذا 
نظرا للصحيفة.

252
00:25:47,666 --> 00:25:50,000
خسارة في الأرواح في للأسف روبان.

253
00:25:50,083 --> 00:25:52,000
- كم مات؟
    - ثلاثة أشخاص.

254
00:25:52,083 --> 00:25:54,416
رجلين 
امرأة أخرى.

255
00:25:54,500 --> 00:25:56,916
- أين المكان؟ - أوي 
 هذا النصب التذكاري هناك.

256
00:25:57,000 --> 00:25:59,625
حيث ينحدر الطريق إلى اليمين 
 تحولت، هناك حق.

257
00:25:59,708 --> 00:26:02,208
العم على حق، المكان 
  مخيف جدا حقا.

258
00:26:02,291 --> 00:26:03,958
  - مسكون. - هناك 
هناك أشباح كثيرة يا أخي.

259
00:26:04,041 --> 00:26:04,875
نعم أنت

260
00:26:04,958 --> 00:26:06,791
تبدو الأشباح كثيرًا
   تماما مثل البشر.

261
00:26:06,875 --> 00:26:08,750
نعم، تقصد ذلك 
 ليست مجرد شائعات، أليس كذلك؟

262
00:26:08,833 --> 00:26:10,083
- بالضبط.
 - نعم.

263
00:26:10,166 --> 00:26:13,291
لا تمر بهذه الطريقة في الليل. 
وسوف أتخذ طريقا آخر.

264
00:26:13,375 --> 00:26:14,416
نحن حقا نفعل 
كن حذرا.

265
00:26:14,500 --> 00:26:15,791
- احرص.
- نعم عمي.

266
00:26:24,625 --> 00:26:26,583
- أخي، اذهب.
- اجلس.

267
00:26:48,625 --> 00:26:51,500
أنت في الكثير من المتاعب
فلام، تيكا.

268
00:26:53,291 --> 00:26:55,375
أنت لي
عملت...

269
00:26:55,458 --> 00:26:57,375
الإقامة أيضا
  فعلت

270
00:26:58,875 --> 00:27:02,625
 وكل يوم إلى جينديس أيضًا
    عليك أن تتأقلم.

271
00:27:04,083 --> 00:27:05,625
هل انت...

272
00:27:06,125 --> 00:27:08,333
تملكني
ألا تعتقد ذلك؟

273
00:27:11,666 --> 00:27:13,416
في الواقع، أنا أيضًا
 أشعر أنني بحالة جيدة

274
00:27:14,750 --> 00:27:17,041
أنا في المنزل 
أنا لست وحيدا بعد الآن.

275
00:27:17,125 --> 00:27:18,541
الآن هناك جينديس 
  معي

276
00:27:19,666 --> 00:27:20,875
الى جانب...

277
00:27:20,958 --> 00:27:23,958
  سينغي في الشهر 
يعود إلى المنزل مرة واحدة فقط.

278
00:27:24,041 --> 00:27:25,958
طبيب حكومي.

279
00:27:26,041 --> 00:27:28,416
أينما يتم النشر،
يجب أن يذهب.

280
00:27:29,791 --> 00:27:32,416
هيا، على الأقل لك
هناك زوج.

281
00:27:33,083 --> 00:27:35,041
بدلا من عدم وجود أي شيء.

282
00:27:49,208 --> 00:27:50,666
رمضان...

283
00:27:51,875 --> 00:27:55,250
حادث في العمل 
 لقد مات

284
00:27:55,583 --> 00:27:59,750
ينبغي تشغيل Zendis
 لذلك كان يعمل ساعات إضافية كل يوم.

285
00:28:01,583 --> 00:28:04,500
   حياتنا كاملة
مخصصة لأطفالنا.

286
00:28:05,750 --> 00:28:08,041
أنا وحدي أنتمي إلى Zendis 
  اعتني

287
00:28:09,250 --> 00:28:10,791
أنا الأم

288
00:28:11,208 --> 00:28:13,000
وأنا الأب.

289
00:28:16,416 --> 00:28:17,458
نعم

290
00:28:18,458 --> 00:28:19,875
أنا أفهم

291
00:28:22,625 --> 00:28:24,625
أنا لك الآن 
  أنا بجانبك.

292
00:28:48,666 --> 00:28:50,583
هل ترتديها؟

293
00:29:23,416 --> 00:29:27,208
عندما أكون واضحا 
  سوف نرى...

294
00:29:27,625 --> 00:29:31,125
إذن أنا معك وأمي
 دعنا نذهب للنزهة معا، عمتي.

295
00:29:31,208 --> 00:29:32,375
في الجبال...

296
00:29:32,708 --> 00:29:33,875
على الشاطئ

297
00:29:34,458 --> 00:29:35,708
في الغابة

298
00:29:35,958 --> 00:29:38,375
كل الأماكن الجميلة.

299
00:29:40,125 --> 00:29:41,041
سيتا.

300
00:29:41,416 --> 00:29:43,708
سأعود للمنزل

301
00:29:43,791 --> 00:29:46,166
لكنك كنت تستحم
لذلك كنت أنتظر.

302
00:29:47,458 --> 00:29:48,708
زنديس؟

303
00:29:48,791 --> 00:29:50,541
لماذا أغلق الباب؟

304
00:29:50,625 --> 00:29:52,250
- ماذا حدث؟
-زنديس؟

305
00:29:52,333 --> 00:29:55,000
تيكا، أنا في وقت سابق قليلا لجينديس
 سمعت شخصا يتحدث.

306
00:29:55,083 --> 00:29:58,125
- اعتقدت أنه كان معك
الحديث. - معي؟

307
00:29:58,708 --> 00:29:59,708
زنديس؟

308
00:29:59,791 --> 00:30:01,208
افتحي الباب يا عزيزتي.

309
00:30:02,291 --> 00:30:03,750
زنديس؟

310
00:30:08,166 --> 00:30:09,000
اليرقان!

311
00:30:10,208 --> 00:30:11,041
زنديس؟

312
00:30:14,166 --> 00:30:15,000
زينديس!

313
00:30:17,708 --> 00:30:20,291
زينديس، I
 عمتك

314
00:30:22,208 --> 00:30:23,666
زنديس؟

315
00:30:23,750 --> 00:30:24,875
زينديس!

316
00:30:24,958 --> 00:30:27,291
زينديس!

317
00:30:27,375 --> 00:30:28,416
زنديس.

318
00:30:44,041 --> 00:30:45,583
ماذا حدث؟

319
00:30:46,416 --> 00:30:47,625
لا شيء

320
00:31:08,583 --> 00:31:09,500
زنديس؟

321
00:31:11,250 --> 00:31:12,458
لتناول الطعام 
هيا يا عزيزي.

322
00:31:12,958 --> 00:31:15,250
أنا المفضل لديك
لقد طهيت الطعام.

323
00:31:16,125 --> 00:31:17,000
زنديس؟

324
00:31:39,875 --> 00:31:40,708
زنديس.

325
00:31:43,541 --> 00:31:46,000
هل يمكنك الرسم؟

326
00:31:50,583 --> 00:31:52,541
عمتي، من فضلك
 اصمت

327
00:32:10,125 --> 00:32:12,208
<i>نموذج فحص الوفاة</i>

328
00:32:30,250 --> 00:32:35,958
<ط> للأسف روبان
    تم العثور عليه</i>

329
00:32:39,666 --> 00:32:41,458
عفوا 
م سيدتي

330
00:32:41,541 --> 00:32:43,291
هيكل عظمي بشري 
وجدت يا سيدتي.

331
00:32:45,250 --> 00:32:46,333
هيكل عظمي؟

332
00:32:57,000 --> 00:33:01,083
وأضاف أن من وجد الجثة
وكانت هناك ملابس ممزقة وساعة على الجسد.

333
00:33:01,875 --> 00:33:03,500
وكل شيء للشرطة
   تم تسليمه.

334
00:33:07,083 --> 00:33:10,291
يجب أن يكون لديه الكثير من مربى البطاطس
   لقد ضاع لعدة أيام.

335
00:33:13,375 --> 00:33:14,208
انها...

336
00:33:15,041 --> 00:33:16,666
أين هو 
وجدت؟

337
00:33:22,458 --> 00:33:23,916
للأسف روبان.

338
00:33:32,583 --> 00:33:35,000
المكان الذي أنت فيه 
 هل رأيت القرد الأبيض؟

339
00:33:54,458 --> 00:33:56,083
إذا كان في هذه الحالة 
وتبقى الجثث...

340
00:33:56,166 --> 00:33:58,166
  عادة نحن 
ترتيب الدفن.

341
00:34:00,416 --> 00:34:03,625
نحن عائلته أولاً
  لا تحاول معرفة ذلك؟

342
00:34:03,708 --> 00:34:05,791
حسنا، العثور على هذا الوضع
  يكاد يكون من المستحيل العثور عليه.

343
00:34:05,875 --> 00:34:07,875
الاحتمالات هي 100 
1 بالمائة.

344
00:34:13,333 --> 00:34:14,458
أنتو

345
00:34:15,833 --> 00:34:17,791
في وقت سابق قليلا 
تلك المرأة...

346
00:34:18,375 --> 00:34:19,541
- من...
- السيدة إيما؟

347
00:34:19,625 --> 00:34:21,125
شرطي

348
00:34:21,208 --> 00:34:23,583
هو عن للأسف روبان
 المشهور بعلمه.

349
00:34:25,083 --> 00:34:27,791
مثل هذه الأحداث 
يحدث في كثير من الأحيان، أليس كذلك؟

350
00:34:27,875 --> 00:34:29,833
ليس في كثير من الأحيان 
لكن هذا يحدث.

351
00:34:31,333 --> 00:34:33,833
للأسف روبان
هناك العديد من الألغاز.

352
00:34:33,916 --> 00:34:36,333
ما هو في الداخل
من المستحيل أن نعرف.

353
00:34:36,833 --> 00:34:39,791
كل ما نعرفه هو، أبدا
في بعض الأحيان تحدث حوادث هنا.

354
00:34:40,375 --> 00:34:42,500
 في بعض الأحيان 
تم العثور على الجثة.

355
00:34:43,750 --> 00:34:47,500
قبل أن نأتي إلى هنا، 
 جئت بهذه الطريقة.

356
00:34:47,875 --> 00:34:49,208
 حافلتنا 
تم تدميره

357
00:34:49,958 --> 00:34:51,625
 لكن لحسن الحظ
لم يحدث شيء لنا.

358
00:34:51,708 --> 00:34:54,750
الطريق شديد الانحدار حقًا
 وملتوية.

359
00:34:59,000 --> 00:35:00,083
سيدتي

360
00:35:03,166 --> 00:35:05,375
تعطلت الحافلة على ذلك الطريق
   ليست علامة جيدة.

361
00:35:05,458 --> 00:35:07,291
هل أنت منتصف الليل؟
  هل كنت مسافرا؟

362
00:35:08,041 --> 00:35:09,750
لأنه هناك في الليل
 السفر محظور.

363
00:35:10,458 --> 00:35:12,666
دائما غريب 
 يحدث.

364
00:35:12,750 --> 00:35:14,250
هم حتى...

365
00:35:14,833 --> 00:35:16,041
يأخذ الحياة.

366
00:35:57,833 --> 00:35:58,708
الأم؟

367
00:36:01,291 --> 00:36:02,125
الأم؟

368
00:36:05,250 --> 00:36:06,333
ماذا حدث؟

369
00:36:09,625 --> 00:36:11,041
ماذا حدث يا عزيزتي؟

370
00:36:15,125 --> 00:36:16,083
زنديس؟

371
00:36:16,833 --> 00:36:19,041
لماذا يكون الجسم ساخنا جدا؟
    هل لديك حمى؟

372
00:36:23,708 --> 00:36:25,291
إنهم قادمون يا أمي

373
00:36:26,708 --> 00:36:27,708
هل هم

374
00:36:28,541 --> 00:36:30,333
 من أنت 
هل تتحدث

375
00:36:32,958 --> 00:36:34,625
رائحة كريهة فاسدة
الخروج

376
00:36:40,541 --> 00:36:44,458
   عزيزي، لديك حمى. 
لذلك أنت تتحدث إلى الوراء.

377
00:36:44,541 --> 00:36:46,583
 أنا أتناول طارد الحمى 
أنا قادم، حسنا؟

378
00:36:46,666 --> 00:36:48,041
الأم

379
00:36:48,125 --> 00:36:49,708
البقاء هنا

380
00:36:51,583 --> 00:36:54,333
أنا محموم
 ذاهب لجلب

381
00:36:54,416 --> 00:36:55,750
تستلقي

382
00:36:55,833 --> 00:36:56,791
حسنا؟

383
00:37:01,250 --> 00:37:02,708
انتظر قليلا 
افعلها، حسنًا؟

384
00:37:40,416 --> 00:37:41,625
زنديس.

385
00:37:54,208 --> 00:37:55,041
زنديس.

386
00:37:55,416 --> 00:37:57,208
  أنت خارج
لماذا أتيت؟

387
00:37:58,291 --> 00:37:59,708
في جسمك
حمى عالية

388
00:38:01,125 --> 00:38:02,333
هيا يا عزيزي.

389
00:38:07,083 --> 00:38:09,083
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

390
00:38:25,625 --> 00:38:26,541
زنديس.

391
00:38:26,625 --> 00:38:30,458
إذا كان رأسك يدور و 
 يشعر الجسم بالدفء مرة أخرى ...

392
00:38:30,541 --> 00:38:33,125
سأخبر تيكا عمتي، 
   حسنا؟

393
00:38:33,250 --> 00:38:34,208
نعم أمي

394
00:38:35,083 --> 00:38:37,000
الغداء 
 أكله

395
00:38:37,083 --> 00:38:38,833
- وإغاظة عمتي
   لا تفعل ذلك.- زينديس.

396
00:38:39,416 --> 00:38:40,500
عمتي

397
00:38:40,583 --> 00:38:42,250
أن تتأخر
 آسف ل

398
00:38:42,333 --> 00:38:44,083
 اذهب واستعد.
أنا أشاهده.

399
00:38:45,791 --> 00:38:49,625
أصيبت جينديس بالحمى الليلة الماضية.
   لكنه الآن بخير.

400
00:38:51,208 --> 00:38:54,208
 ما هو الذهب الخاص بي 
الآن الجسم جيد؟

401
00:38:54,833 --> 00:38:57,500
 نعم، لقد بقيت مستيقظا طوال الليل
احتفظت به مع حبوب الحمى.

402
00:38:58,666 --> 00:39:01,041
    إنه نائم
كان يتحدث ذهابًا وإيابًا.

403
00:39:02,291 --> 00:39:03,750
اطفال صغار...

404
00:39:03,833 --> 00:39:05,791
في حالة الحمى أثناء النوم 
الحديث عادي.

405
00:39:08,375 --> 00:39:10,625
أشعر بالسوء
 لتركه

406
00:39:10,708 --> 00:39:11,833
ذهني 
لا يجلس

407
00:39:11,916 --> 00:39:14,791
 أنت
ضع عقلك في العمل.

408
00:39:17,541 --> 00:39:19,291
عزيزتي، أنا في المكتب
 الذهاب، حسنا؟

409
00:39:19,583 --> 00:39:21,041
  - حسنًا يا أمي.
- لقد نسيت.

410
00:39:21,541 --> 00:39:22,833
ما أنت 
 هل رأيت...

411
00:39:25,166 --> 00:39:26,916
انتظر لحظة، أنا الآن
  هيا يا زينديس.

412
00:39:27,458 --> 00:39:28,291
الدخل

413
00:39:32,750 --> 00:39:33,833
هذا...

414
00:39:34,958 --> 00:39:36,625
 ما هو زنديس؟ 
يمكن رسم؟

415
00:39:41,333 --> 00:39:42,416
ما هو إذن؟

416
00:39:53,875 --> 00:39:55,500
<ط> أنت للأسف روبان
 دخول المنطقة

417
00:40:00,916 --> 00:40:02,333
عفوا سيدتي.

418
00:40:02,583 --> 00:40:03,416
أنتو

419
00:40:07,166 --> 00:40:08,541
 أنا فقط أنت
جئت لأبلغ

420
00:40:08,625 --> 00:40:11,208
تلك الجثة الأمس
سيتم الدفن اليوم.

421
00:40:11,666 --> 00:40:13,458
   حسنًا، أنا كذلك 
سأسجله.

422
00:40:13,875 --> 00:40:15,458
أنتو

423
00:40:15,541 --> 00:40:19,416
وهو من وجد الجثة
ما هي تلك المرأة متجر المواد الغذائية؟

424
00:40:20,083 --> 00:40:21,000
متجر المواد الغذائية؟

425
00:40:21,750 --> 00:40:24,416
نعم، عند منعطف المنحدر...

426
00:40:24,500 --> 00:40:26,583
محل مواد غذائية 
وهناك حمام بجانبه.

427
00:40:27,750 --> 00:40:28,875
للأسف روبان؟

428
00:40:28,958 --> 00:40:30,000
نعم

429
00:40:33,958 --> 00:40:34,916
زنديس؟

430
00:40:36,416 --> 00:40:38,000
أنا سيء
  الشعور

431
00:40:38,625 --> 00:40:39,625
هيا نلعب

432
00:40:44,583 --> 00:40:46,250
ماذا تريد أن تلعب؟

433
00:40:48,666 --> 00:40:49,583
زنديس؟

434
00:40:51,125 --> 00:40:52,416
ماذا تفعل

435
00:40:53,916 --> 00:40:55,000
عمتي...

436
00:40:55,500 --> 00:40:57,791
أنا من المطعم 
التحدث مع المالك.

437
00:40:59,500 --> 00:41:01,083
صاحب المطعم؟

438
00:41:16,208 --> 00:41:18,375
لا أحد هنا
  لا يا عزيزي.

439
00:41:19,500 --> 00:41:20,666
نعم عمتي.

440
00:41:21,000 --> 00:41:22,583
أمامي مباشرة

441
00:41:34,833 --> 00:41:35,750
حسنا

442
00:41:36,208 --> 00:41:38,833
اليوم أنت معي
  ماذا تريد أن تفعل؟

443
00:41:39,208 --> 00:41:40,208
هل لديك دمية؟
 تريد أن تلعب؟

444
00:41:41,291 --> 00:41:42,291
لا

445
00:41:44,541 --> 00:41:45,625
انتظر...

446
00:41:47,875 --> 00:41:48,791
لذا...

447
00:41:50,916 --> 00:41:54,791
  أنت في المنزل طوال اليوم
ماذا تريد أن تفعل معي؟

448
00:41:56,166 --> 00:41:57,666
للعب...

449
00:41:58,791 --> 00:42:02,416
للتسلل

450
00:42:04,833 --> 00:42:06,333
  أنت تحرس 
سيكون هناك، حسنا؟

451
00:42:08,833 --> 00:42:09,750
واحد

452
00:42:12,458 --> 00:42:13,708
اثنان

453
00:42:15,166 --> 00:42:16,166
ثلاثة

454
00:42:17,708 --> 00:42:18,791
أربعة

455
00:42:20,500 --> 00:42:21,583
خمسة

456
00:42:22,958 --> 00:42:24,000
ستة

457
00:42:25,708 --> 00:42:26,833
سبعة

458
00:42:28,875 --> 00:42:30,125
ثمانية

459
00:42:32,458 --> 00:42:33,666
لا

460
00:42:36,458 --> 00:42:37,458
عشرة

461
00:43:11,083 --> 00:43:11,916
زنديس؟

462
00:43:30,166 --> 00:43:31,208
زنديس؟

463
00:43:38,125 --> 00:43:39,208
زنديس؟

464
00:43:45,875 --> 00:43:46,833
زنديس؟

465
00:43:57,583 --> 00:43:58,625
زنديس؟

466
00:44:11,541 --> 00:44:12,500
زنديس؟

467
00:44:34,333 --> 00:44:35,541
زنديس؟

468
00:44:41,500 --> 00:44:42,708
زنديس؟

469
00:44:46,208 --> 00:44:47,541
أنا أنت 
وجدت

470
00:44:54,750 --> 00:44:56,166
الدخل

471
00:45:00,458 --> 00:45:01,416
واحد...

472
00:45:02,333 --> 00:45:03,500
اثنان...

473
00:45:03,875 --> 00:45:04,750
ثلاثة!

474
00:45:05,958 --> 00:45:07,041
زنديس؟

475
00:45:10,250 --> 00:45:11,125
زنديس؟

476
00:45:12,583 --> 00:45:13,625
زنديس؟

477
00:45:17,541 --> 00:45:18,375
زنديس؟

478
00:45:23,500 --> 00:45:24,791
 زينديس! بهذه الطريقة
لماذا تركض هناك؟

479
00:45:26,875 --> 00:45:27,833
زينديس!

480
00:45:28,583 --> 00:45:29,458
  زنديس،
لقد حدث الكثير.

481
00:45:29,833 --> 00:45:31,000
لقد كان كثيرًا،
  زنديس.

482
00:45:31,250 --> 00:45:32,458
  زنديس، 
لقد حدث الكثير.

483
00:45:44,958 --> 00:45:45,875
زنديس؟

484
00:45:46,208 --> 00:45:48,291
أنا لست زنديس.

485
00:45:48,708 --> 00:45:51,000
أنا لست زنديس.

486
00:46:07,541 --> 00:46:08,416
العمة؟

487
00:46:10,625 --> 00:46:11,583
زنديس؟

488
00:46:12,083 --> 00:46:13,041
عمتي؟

489
00:46:34,541 --> 00:46:35,708
زنديس...

490
00:46:35,791 --> 00:46:38,208
أنت تيكا العمة
 هل قلت آسف؟

491
00:46:39,000 --> 00:46:40,750
 حسنًا،
وغني عن القول.

492
00:46:42,708 --> 00:46:43,958
آسف يا عمتي.

493
00:46:47,583 --> 00:46:48,833
حسنًا يا عزيزتي.

494
00:46:50,000 --> 00:46:52,625
 بين الغد والوطن 
لا تتعجل، حسنا؟

495
00:46:53,833 --> 00:46:55,000
نعم أمي

496
00:46:56,583 --> 00:46:58,041
  حسنًا، 
اذهب إلى غرفتك.

497
00:47:00,666 --> 00:47:01,916
ببطء

498
00:47:02,750 --> 00:47:05,416
  حسنا، هو 
يمكنك الذهاب بنفسك.

499
00:47:18,083 --> 00:47:18,916
سيتا.

500
00:47:20,125 --> 00:47:22,000
عندما أكون زنديس
 كنت ألعب مع...

501
00:47:22,833 --> 00:47:24,416
شيء غريب إذن
شعرت...

502
00:47:26,583 --> 00:47:28,166
إنه مختلف
 كان هناك شيء ما.

503
00:47:29,750 --> 00:47:31,083
كنت مترددا.

504
00:47:31,958 --> 00:47:35,166
كيف يمكنه الركض بهذه السرعة؟
 لا تصطدم بأي شيء؟

505
00:47:36,791 --> 00:47:37,875
و...

506
00:47:39,541 --> 00:47:40,916
قوته ...

507
00:47:46,000 --> 00:47:47,625
كان غير عادي.

508
00:48:22,000 --> 00:48:23,916
الأم!

509
00:48:25,625 --> 00:48:26,666
زنديس؟

510
00:48:27,375 --> 00:48:29,333
لك مرة أخرى
وصلت الحمى.

511
00:48:29,583 --> 00:48:30,666
زنديس.

512
00:48:31,125 --> 00:48:32,291
زنديس.

513
00:48:32,458 --> 00:48:34,041
أنا والدتك

514
00:48:34,125 --> 00:48:35,791
الأم بجانبك.

515
00:49:13,708 --> 00:49:14,875
الأم؟

516
00:49:21,416 --> 00:49:22,333
الأم؟

517
00:49:23,583 --> 00:49:24,750
الأم!

518
00:49:43,541 --> 00:49:44,541
الأم؟

519
00:49:52,041 --> 00:49:52,875
الأم

520
00:51:14,916 --> 00:51:16,333
يمكنك البقاء هنا

521
00:51:17,666 --> 00:51:18,833
معي

522
00:51:20,041 --> 00:51:22,833
لا، أنا أم 
تريد أن تكون مع!

523
00:51:26,875 --> 00:51:27,833
زينديس!

524
00:51:28,791 --> 00:51:29,875
زنديس؟

525
00:51:30,583 --> 00:51:32,875
عزيزي ماذا حدث؟

526
00:51:32,958 --> 00:51:34,750
زينديس، I 
   والدتك

527
00:51:34,833 --> 00:51:36,458
أنا والدتك

528
00:51:36,541 --> 00:51:38,416
زينديس، I 
والدتك يا عزيزتي.

529
00:51:42,208 --> 00:51:43,416
زيندس لا...

530
00:51:43,625 --> 00:51:44,791
لم يحدث شيء.

531
00:51:44,875 --> 00:51:47,041
أنا هنا.

532
00:51:47,125 --> 00:51:50,375
ماذا حدث؟ عسل, 
 أنا والدتك

533
00:51:52,291 --> 00:51:54,833
زينديس، هناك 
   لا يوجد شيء

534
00:51:55,083 --> 00:51:56,041
زنديس...

535
00:52:22,958 --> 00:52:24,250
ما رأيك؟ 
أن تكوني سيدتي؟

536
00:52:27,291 --> 00:52:29,875
انها مصدر ازعاج.

537
00:52:29,958 --> 00:52:32,041
إنه في أي مكان
 يمكن أن يأتي من

538
00:52:33,208 --> 00:52:35,166
الى جانب...

539
00:52:35,250 --> 00:52:37,541
زنديس لا يزال 
 طفل صغير

540
00:52:38,041 --> 00:52:39,625
لا يزال بريئا

541
00:52:40,083 --> 00:52:43,541
نفوس كثيرة 
يحبه

542
00:52:48,333 --> 00:52:50,000
عسل...

543
00:52:51,291 --> 00:52:55,666
اذا اتصل بك شخص...

544
00:52:56,000 --> 00:52:58,708
إذا كان شخص ما لك
 يدعو...

545
00:52:58,791 --> 00:53:01,375
إذا رقبتك
 يصبح أكثر صرامة ...

546
00:53:01,458 --> 00:53:03,416
قصيدة سوف توافق.

547
00:53:04,125 --> 00:53:07,125
 بداخلهم
لن تسمح بالدخول.

548
00:53:08,125 --> 00:53:09,125
حسنا؟

549
00:53:32,208 --> 00:53:34,208
المهم هو...

550
00:53:34,875 --> 00:53:36,708
احصل عليه هذا 
يجب القيام به لاحقا.

551
00:53:37,666 --> 00:53:40,250
وهنا واحد آخر
   هناك زجاجات...

552
00:53:40,333 --> 00:53:42,166
في جميع أنحاء المنزل
  صبها

553
00:53:42,583 --> 00:53:45,500
وجوز الهند الشاب
   لا تنسى التحدث

554
00:53:49,750 --> 00:53:52,041
  أنا من البداية
كنت قلقة بشأن ذلك.

555
00:53:52,583 --> 00:53:53,750
نعم، لكن أنت...

556
00:53:55,041 --> 00:53:56,500
اشربه أولاً.

557
00:54:04,000 --> 00:54:06,166
المتجر الذي رأيته، هناك 
   في الواقع، إنه غير موجود.

558
00:54:07,125 --> 00:54:08,791
امرأة أو 
 لا يوجد أحد آخر.

559
00:54:08,875 --> 00:54:11,333
- أنتو.
- الغابة فقط..

560
00:54:11,416 --> 00:54:13,166
وهناك بعض الحيوانات
 الذي لا نستطيع رؤيته.

561
00:54:13,250 --> 00:54:16,500
تعطلت الحافلة وأنت
 زنديس رأى محل المواد الغذائية..

562
00:54:16,583 --> 00:54:17,541
هذا واحد
 كانت هناك علامات.

563
00:54:18,625 --> 00:54:20,000
ما هي العلامة؟

564
00:54:20,791 --> 00:54:21,916
  هنا شيء 
أشياء خارقة للطبيعة...

565
00:54:22,416 --> 00:54:23,750
متابع لك...

566
00:54:24,958 --> 00:54:26,000
أو زنديس.

567
00:54:29,416 --> 00:54:32,125
أنتو، من فضلك
   اشرح

568
00:54:32,208 --> 00:54:33,750
سيتا مثل هذا 
لا أفهم الأشياء

569
00:54:33,833 --> 00:54:36,166
  مع زوجتي وطفلي
أنت تعرف ماذا حدث.

570
00:54:36,250 --> 00:54:37,500
نعم أنا أعلم.

571
00:54:37,583 --> 00:54:39,750
- ولكن أنا...
- ماذا حدث؟

572
00:55:06,583 --> 00:55:09,000
هل ستذهب معي؟

573
00:55:12,500 --> 00:55:15,583
  زوجتي وطفلي ينامون جيدًا في الليل
 يضيع روبان أثناء العبور.

574
00:55:15,666 --> 00:55:18,333
مثلك تمامًا، وهم كذلك 
سافرت بالحافلة الليلية ...

575
00:55:18,416 --> 00:55:20,500
على الرغم من أنني منهم
أنا نهى

576
00:55:20,583 --> 00:55:21,833
بهم... 

577
00:55:22,458 --> 00:55:24,958
جثة هامدة لمدة شهر
وجدت بعد

578
00:55:25,041 --> 00:55:26,500
بجانب الطريق

579
00:55:27,958 --> 00:55:29,291
يا الله!

580
00:55:31,416 --> 00:55:33,125
عسل...

581
00:55:33,208 --> 00:55:36,416
 للأسف روبان هو أسطورة حقا
 حدث لزوجتي وطفلي.

582
00:55:36,500 --> 00:55:39,083
أنا أقول هذا لأنني 
لا أريد المزيد من الضحايا.

583
00:55:39,166 --> 00:55:42,041
فقط المياه المعبأة في زجاجات أو ماء جوز الهند
  الاستخدام لن ينجح.

584
00:55:42,125 --> 00:55:43,208
على الاطلاق
 لا ربح.

585
00:55:43,291 --> 00:55:44,958
مساعدتنا
  يجب أن تأخذ

586
00:55:45,041 --> 00:55:46,833
أين نذهب؟

587
00:55:46,916 --> 00:55:48,375
واحد من الألغام
معروف

588
00:55:48,458 --> 00:55:49,583
اسمه مباه ريزو.

589
00:55:49,916 --> 00:55:51,541
هو عادة هكذا
  التعامل مع الأشياء.

590
00:56:43,208 --> 00:56:44,083
أمي...

591
00:56:47,375 --> 00:56:48,625
الأم!

592
00:56:50,625 --> 00:56:51,625
جينديس؟

593
00:56:54,208 --> 00:56:55,041
جينديس!

594
00:56:57,666 --> 00:56:58,666
جينديس!

595
00:56:59,541 --> 00:57:00,916
جينديس، انهض.

596
00:57:02,750 --> 00:57:04,333
عزيزي، أنا
 والدتك!

597
00:57:04,416 --> 00:57:05,916
جينديس.

598
00:57:06,000 --> 00:57:07,333
الأم!

599
00:57:08,333 --> 00:57:10,625
جينديس، آي

600
00:57:10,708 --> 00:57:11,791
التطعيم

601
00:57:11,875 --> 00:57:14,208
- جينديس!
- أم!

602
00:57:16,208 --> 00:57:17,791
- جينديس.
- لا فائدة.

603
00:57:17,875 --> 00:57:19,041
العمل على هذه 
 لن تفعل

604
00:57:20,250 --> 00:57:21,916
 افرحوا له 
 ليتم اتخاذها بالقرب.

605
00:57:23,458 --> 00:57:24,958
سيتا.

606
00:57:25,500 --> 00:57:27,041
من هنا نحن
يجب أن أخرج يا سيتا.

607
00:57:29,250 --> 00:57:30,375
حول جينديس
  يجب أن أذهب

608
00:57:31,166 --> 00:57:32,583
دعنا نذهب

609
00:57:33,750 --> 00:57:34,875
جينديس...

610
00:57:38,625 --> 00:57:39,583
جينديس...

611
00:57:47,833 --> 00:57:49,083
واحد بداخله
 هناك قوى الشر...

612
00:57:49,708 --> 00:57:50,875
وهو أمر غير عادي ...

613
00:57:52,416 --> 00:57:54,000
هذا الطفل 
محاطة

614
00:57:56,458 --> 00:57:57,916
قوة شريرة...

615
00:58:00,583 --> 00:58:02,416
  جسده 
تريد السيطرة

616
00:58:23,916 --> 00:58:24,750
جينديس.

617
00:58:26,500 --> 00:58:28,541
الذهب

618
00:58:28,625 --> 00:58:30,250
عزيزي!

619
00:58:30,333 --> 00:58:31,375
جينديس.

620
00:58:31,458 --> 00:58:33,083
واو، لها 
ماذا حدث؟

621
00:58:33,166 --> 00:58:34,291
جينديس.

622
00:58:52,416 --> 00:58:53,541
جينديس.

623
00:58:59,375 --> 00:59:01,666
  أنت مخطئ
أنت في طريقك

624
00:59:02,791 --> 00:59:05,416
أيها الناس...

625
00:59:05,500 --> 00:59:07,583
لا أفهم

626
00:59:11,666 --> 00:59:12,541
جينديس.

627
00:59:15,916 --> 00:59:18,416
أنا...

628
00:59:18,500 --> 00:59:20,708
إلى الله
تريد الحماية

629
00:59:23,416 --> 00:59:26,083
الروح تسكن في…

630
00:59:26,875 --> 00:59:30,000
طريقه إلى المنزل هو الأبدية
   يكون من السهل ل

631
00:59:34,000 --> 00:59:35,041
جينديس!

632
00:59:36,750 --> 00:59:38,666
- أنا أكون.
- جينديس.

633
00:59:38,958 --> 00:59:40,083
جينديس...

634
00:59:45,083 --> 00:59:46,875
واو، لها 
ماذا حدث؟

635
00:59:47,333 --> 00:59:48,708
ماذا حدث له؟

636
01:00:10,250 --> 01:00:11,833
تلقيح!

637
01:00:16,625 --> 01:00:18,041
أنت...

638
01:00:20,458 --> 01:00:23,041
تسير في الطريق الخطأ
    ريزو.

639
01:00:32,625 --> 01:00:34,875
ذلك الطفل...

640
01:00:36,750 --> 01:00:39,750
ابق معي
   يحب

641
01:00:42,625 --> 01:00:43,708
لا!

642
01:00:46,125 --> 01:00:48,083
الفقراء

643
01:00:52,916 --> 01:00:55,125
لا يزال يتعين عليهم الذهاب
    لا تعطي؟

644
01:00:57,291 --> 01:00:58,125
رائع

645
01:00:58,583 --> 01:01:00,291
من هذه المرأة 
اترك الجسد!

646
01:01:00,375 --> 01:01:01,208
يبتعد!

647
01:01:07,416 --> 01:01:09,875
إنه ليس جسده..

648
01:01:10,791 --> 01:01:13,208
هذا عنك
يجب أن نفكر

649
01:01:17,666 --> 01:01:19,791
إنها روحه.

650
01:01:19,875 --> 01:01:22,166
من أين أتيت
     ارجع! العودة إلى المنزل!

651
01:01:30,375 --> 01:01:34,625
أنا أنتمي إلى الله
    تريد الحماية

652
01:01:36,708 --> 01:01:40,375
روح الالهة راراس...

653
01:01:42,833 --> 01:01:45,250
- التطعيم...
- الذي لا زال...

654
01:01:45,333 --> 01:01:47,791
 من منزله 
عسى أن يكون الطريق سهلا..

655
01:01:48,791 --> 01:01:50,958
نحو الأبد

656
01:01:55,708 --> 01:01:57,375
التطعيم...

657
01:01:58,500 --> 01:01:59,666
التطعيم!

658
01:02:03,125 --> 01:02:04,750
التطعيم

659
01:02:21,083 --> 01:02:21,958
التطعيم!

660
01:02:23,416 --> 01:02:24,583
تلقيح؟

661
01:02:25,041 --> 01:02:27,000
تلقيح!

662
01:02:32,208 --> 01:02:33,041
جينديس.

663
01:02:34,583 --> 01:02:36,166
- جينديس؟
- التطعيم...

664
01:02:41,833 --> 01:02:43,625
اللقاح يا أنت 
هل أنت بخير

665
01:02:44,041 --> 01:02:45,041
التطعيم...

666
01:02:47,791 --> 01:02:49,458
روح الالهة راراس...

667
01:02:51,500 --> 01:02:54,500
الذي كذاب 
 على روبان للأسف ...

668
01:02:56,833 --> 01:02:58,083
قوي جدا

669
01:02:58,791 --> 01:03:00,750
إنه على جينديس 
 هل تحطمت؟

670
01:03:04,041 --> 01:03:04,875
نعم

671
01:03:05,833 --> 01:03:11,541
  ولكن أنا آسف، أنا كذلك 
لا أستطيع مساعدتك

672
01:03:14,083 --> 01:03:15,125
جينديس.

673
01:03:17,791 --> 01:03:20,000
اغفر لي

674
01:03:23,791 --> 01:03:28,041
أنا جميلة بالنسبة لك
  لم أستطع أن أعطي حياتي.

675
01:03:37,500 --> 01:03:39,291
اغفر لي

676
01:04:07,541 --> 01:04:09,583
الحافلة التي كان يقودها
  إنه بعد منتصف الليل..

677
01:04:09,666 --> 01:04:11,375
في الوادي 
سقط...

678
01:04:11,625 --> 01:04:12,791
انعطاف حاد...

679
01:04:12,875 --> 01:04:14,250
وعلى منحدر شديد الانحدار..

680
01:04:14,541 --> 01:04:15,500
للأسف روبان.

681
01:04:16,375 --> 01:04:18,333
الناس عادة
  ويسمى...

682
01:04:19,166 --> 01:04:20,375
افتح الطريق.

683
01:04:22,375 --> 01:04:24,125
سيدتي، عفوا.

684
01:04:25,916 --> 01:04:28,791
سائق الحافلة في مكان الحادث
 وجدت الجثة...

685
01:04:28,958 --> 01:04:30,125
جثث الركاب الآخرين...

686
01:04:30,208 --> 01:04:31,166
لا تزال تجد 
لم يتم العثور عليه

687
01:04:43,291 --> 01:04:47,083
 سائق الحافلة الذي 
أحضرتنا إلى هنا…

688
01:04:47,791 --> 01:04:50,958
للأسف روبان في تلك الليلة 
    مرت...

689
01:04:51,750 --> 01:04:53,041
لقد مات

690
01:04:56,041 --> 01:04:59,500
جثته في المستشفى 
  تم أخذه

691
01:05:08,958 --> 01:05:10,125
جينديس.

692
01:05:16,958 --> 01:05:18,250
جينديس.

693
01:05:25,375 --> 01:05:26,458
الأم

694
01:05:37,541 --> 01:05:38,458
جينديس؟

695
01:05:42,416 --> 01:05:43,416
جينديس؟

696
01:07:06,708 --> 01:07:07,541
جينديس؟

697
01:07:13,000 --> 01:07:13,916
جينديس؟

698
01:07:20,625 --> 01:07:21,458
جينديس.

699
01:07:26,208 --> 01:07:27,208
جينديس.

700
01:07:31,916 --> 01:07:34,541
 أنت لي 
لا تحب

701
01:07:36,416 --> 01:07:38,375
لأنني أعمى

702
01:07:39,166 --> 01:07:41,166
لأنني أعمى

703
01:07:41,666 --> 01:07:43,875
لأنني أعمى!

704
01:07:49,875 --> 01:07:51,458
عسل!

705
01:07:51,541 --> 01:07:52,541
عسل!

706
01:08:49,708 --> 01:08:52,541
سيتا، وهذا هو واحد
  قرد ابيض

707
01:08:53,041 --> 01:08:54,833
   أنت متأكد 
هل رسمها جينديس؟

708
01:08:55,250 --> 01:08:56,541
من آخر سوف يرسم؟

709
01:08:57,666 --> 01:08:59,375
ما هو القرد الأبيض...

710
01:09:00,833 --> 01:09:02,500
ليست أسطورة، هذا هو 
هل للأسف موجود في روبان؟

711
01:09:07,083 --> 01:09:09,583
ذلك في المستشفى 
كانت المرأة...

712
01:09:09,666 --> 01:09:10,583
السيدة إيما؟

713
01:09:10,666 --> 01:09:12,500
تلك المرأة قرد أبيض
قال شيئا عنه

714
01:09:12,583 --> 01:09:15,125
كان يعلم أنني كنت واحدا
   رأيت قرداً أبيض.

715
01:09:15,500 --> 01:09:16,791
أنت قلت أيضا...

716
01:09:16,875 --> 01:09:18,958
هو عن للأسف روبان 
  تعرف الكثير؟

717
01:09:19,541 --> 01:09:20,833
إنه مشهور جدًا.

718
01:09:20,916 --> 01:09:23,541
يطلق عليه السكان المحليون اسم Pengayom 
  دعا باسرين.

719
01:09:24,125 --> 01:09:25,416
حارس مقدس.

720
01:09:25,500 --> 01:09:27,458
 لكن على حد علمي،
إنه ليس مثل مباه رضا.

721
01:09:27,541 --> 01:09:28,750
 من هو عادة مثل هذا 
يدير الأشياء.

722
01:09:28,833 --> 01:09:30,541
 حسنا، على الأقل 
يجب أن نحاول

723
01:09:32,583 --> 01:09:34,041
أنا معه 
يجب أن يجتمع

724
01:09:34,333 --> 01:09:35,958
لا مزيد من الوقت.

725
01:09:36,500 --> 01:09:39,000
 أنتو، ماذا تعرف؟
أين يقع منزل السيدة إيما؟

726
01:10:23,750 --> 01:10:25,166
لقد فات الأوان
  تم

727
01:10:26,333 --> 01:10:28,458
 هذا الطفل هو بالفعل 
ذهب ألور جيمكي.

728
01:10:30,625 --> 01:10:32,750
إنها بوابة.

729
01:10:33,958 --> 01:10:37,416
حيث أنت أبيض 
هل رأيت القرد؟

730
01:10:38,875 --> 01:10:43,541
لمن يراها
  الحظ لديه زحل.

731
01:10:49,416 --> 01:10:52,750
للأسف روبان ذات مرة 
 لم يكن هناك سوى غابة واحدة.

732
01:10:53,250 --> 01:10:54,833
 إنها الحياة 
عقد

733
01:10:56,041 --> 01:10:58,375
كي باهوركسو 
حتى يأتي

734
01:10:59,000 --> 01:11:02,916
السلطان هانيوكورو ماتارام
   كسفير لكوسومو.

735
01:11:06,291 --> 01:11:08,458
شارك الغابة
 هل...

736
01:11:08,791 --> 01:11:10,958
من أجل الحضارة الإنسانية.

737
01:11:13,750 --> 01:11:17,583
من الأعلى إلى الأسفل
 تم سكب الملعب.

738
01:11:18,000 --> 01:11:22,750
إنه وحش للأسف روبان
 كان معروفًا بالفوز.

739
01:11:23,708 --> 01:11:27,708
ولكن ما هو مقبول في ذلك الوقت
لقد تم انتهاكه.

740
01:11:27,958 --> 01:11:32,791
 الناس قذرون للأسف روبان 
حولتها إلى مكب نفايات.

741
01:11:34,583 --> 01:11:38,041
هذه الغابة هي أرض نفايات
  تم استخدامه ك

742
01:11:38,125 --> 01:11:40,333
خلال الفترة الاستعمارية
الجثث.

743
01:11:43,500 --> 01:11:48,083
   وهذا للأسف روبان
كان الآباء غاضبين.

744
01:11:59,208 --> 01:12:00,416
آلهة رالاس ...

745
01:12:02,125 --> 01:12:04,791
 إنه ينتمي إلى للأسف روبان
    الوصي

746
01:12:07,541 --> 01:12:09,541
غضب الإلهة رالاس هو...

747
01:12:10,375 --> 01:12:16,541
يمر عليه للأسف روبان في الليل 
 إجبار الشخص على الدعوة...

748
01:12:16,916 --> 01:12:19,041
للانضمام إلى عالمه.

749
01:12:20,666 --> 01:12:24,708
  حتى اليوم للأسف روبان
تم إنشاء العديد من قصص الرعب.

750
01:12:25,875 --> 01:12:28,833
وهذا لك
حدث للفتاة.

751
01:12:35,583 --> 01:12:37,500
ماذا نفعل؟
 لا أستطيع يا سيدتي؟

752
01:12:38,791 --> 01:12:41,041
 الكثير الآن 
الوقت متأخر

753
01:12:41,833 --> 01:12:44,375
بسبب مربى البطاطس
أي شخص عالق...

754
01:12:46,250 --> 01:12:49,416
للخروج حيا
   أقل من سبعة أيام...

755
01:12:49,750 --> 01:12:51,708
احصل على الوقت

756
01:12:53,083 --> 01:12:54,083
إلا إذا...

757
01:12:55,250 --> 01:12:57,458
نحن جميعا كسالى 
 نرجع لروبان...

758
01:12:57,666 --> 01:12:58,750
عن ابنتك

759
01:13:04,166 --> 01:13:05,166
سيتا، قف.

760
01:13:06,083 --> 01:13:07,125
سيتا!

761
01:13:07,833 --> 01:13:09,458
سيتا، قف.

762
01:13:09,666 --> 01:13:11,250
جهدنا 
 عليك أن تفعل

763
01:13:11,916 --> 01:13:12,750
ربما...

764
01:13:13,166 --> 01:13:15,541
لإنقاذ جينديس
هذه هي أفضل طريقة.

765
01:13:15,625 --> 01:13:16,875
  أنت نفسك 
سمعت ذلك، أليس كذلك؟

766
01:13:16,958 --> 01:13:19,083
الوصي هناك هو Gendid
   سأل

767
01:13:19,541 --> 01:13:20,708
ومن هؤلاء 
  ما هي الطريقة لتكون؟

768
01:13:21,375 --> 01:13:22,875
 جينديس هناك 
استعادة؟

769
01:13:24,250 --> 01:13:28,166
من سيضمن أنه ينتمي إلى آلاس روبان
  لم يصافح ولي الأمر؟

770
01:13:29,583 --> 01:13:31,083
لن أذهب إلى هناك.

771
01:13:31,708 --> 01:13:34,333
انها لنا جميعا 
 مهمة انتحارية.

772
01:13:34,791 --> 01:13:36,291
لو كنت أنت...

773
01:13:36,791 --> 01:13:39,541
أنا طفلي 
  سوف يموت من أجل

774
01:13:41,583 --> 01:13:43,000
وإذا كنت
 حياة...

775
01:13:44,833 --> 01:13:47,208
ثم بدوننا
ومع من سيعيش؟

776
01:14:21,166 --> 01:14:22,041
جينديس؟

777
01:14:25,666 --> 01:14:26,500
جينديس؟

778
01:14:33,500 --> 01:14:34,333
جينديس!

779
01:14:37,083 --> 01:14:39,416
عسل!

780
01:14:39,500 --> 01:14:41,125
جينديس!

781
01:14:42,208 --> 01:14:43,250
جينديس!

782
01:14:45,000 --> 01:14:45,916
جينديس!

783
01:14:46,000 --> 01:14:47,833
من فضلك، مساعدة!

784
01:14:48,208 --> 01:14:49,375
نعم سيدتي.

785
01:15:17,041 --> 01:15:17,875
سيتا.

786
01:15:18,375 --> 01:15:20,625
أخبرتني السيدة إيما
  لقد حدث شيء ما لجينديس.

787
01:15:21,250 --> 01:15:22,958
كيف هو 
هل هو أفضل الآن؟

788
01:15:30,500 --> 01:15:32,000
فهو أبعد
 الذهاب بعيدا

789
01:15:35,291 --> 01:15:37,208
الوقت ينفد.

790
01:15:41,375 --> 01:15:43,416
إذا كنت له 
لا تريد أن تخسر...

791
01:15:44,166 --> 01:15:46,166
ثم لدينا الآن 
يجب أن أعود إلى هناك.

792
01:15:46,750 --> 01:15:48,458
قبل نهاية اليوم.

793
01:15:48,916 --> 01:15:50,166
حتى وقت متأخر ...

794
01:15:51,250 --> 01:15:53,250
 أنقذه 
كلما كان الأمر أصعب.

795
01:16:04,375 --> 01:16:05,208
جينديس.

796
01:16:06,666 --> 01:16:07,958
جينديس، آي
  والدتك

797
01:16:08,041 --> 01:16:09,291
جينديس!

798
01:16:09,375 --> 01:16:11,250
اتصل بالطبيب!

799
01:16:16,250 --> 01:16:17,708
لا توجد طريقة أخرى.

800
01:16:18,125 --> 01:16:19,875
لقد حان الوقت بالنسبة لنا الآن
  روبان يجب أن يذهب.

801
01:16:19,958 --> 01:16:21,666
ماذا علي أن أفعل؟

802
01:17:13,416 --> 01:17:14,416
يمكنك أن تأخذ

803
01:17:31,416 --> 01:17:33,250
كل شيء جاهز 
تم

804
01:17:38,666 --> 01:17:40,666
  هم يعرفون 
لقد جئنا

805
01:18:00,041 --> 01:18:01,041
ضعه

806
01:19:11,958 --> 01:19:15,875
يا أرحم الراحمين 
الله هو الرحمن الرحيم.

807
01:19:18,541 --> 01:19:21,625
كل خطأ بشري
 سامحني...

808
01:19:23,000 --> 01:19:25,583
أولئك الذين أذنبوا بذنوب كثيرة 
 متورط مع

809
01:19:30,291 --> 01:19:34,000
أنا الأجداد 
أنا أتوسل...

810
01:19:34,791 --> 01:19:38,083
افتح الباب غير المرئي
 لإعطاء

811
01:19:38,166 --> 01:19:41,000
أنا القلب المقدس 
 جلبت

812
01:19:41,916 --> 01:19:44,958
شيء سيء 
دون إزعاج

813
01:19:46,375 --> 01:19:48,875
آمل ط 
الحصول على الوصول...

814
01:19:50,458 --> 01:19:54,125
وسوف أعود إلى المنزل بالسلامة.

815
01:20:03,791 --> 01:20:06,250
هم لي 
لا تدع.

816
01:20:09,291 --> 01:20:11,750
لا يوجد شيء آخر للقيام به.

817
01:20:25,833 --> 01:20:27,291
هل يمكنني المحاولة؟

818
01:20:27,583 --> 01:20:29,333
سيتا.

819
01:20:40,958 --> 01:20:43,000
سيتا، لا.

820
01:20:43,416 --> 01:20:45,583
 إذا كنت 
يستطيع الدخول...

821
01:20:47,125 --> 01:20:48,375
ثم ابنتك
 سوف تجد

822
01:20:48,958 --> 01:20:50,666
 ثم على الفور 
سوف أعود هنا.

823
01:21:09,708 --> 01:21:10,875
تعال معي

824
01:21:11,250 --> 01:21:12,541
أتوسل...

825
01:21:14,500 --> 01:21:15,958
أتوسل...

826
01:21:16,500 --> 01:21:17,833
للأمام...

827
01:21:18,916 --> 01:21:20,208
للأمام...

828
01:21:20,416 --> 01:21:21,916
الأجداد

829
01:21:22,583 --> 01:21:23,833
الأجداد

830
01:21:24,500 --> 01:21:25,916
افتح...

831
01:21:26,208 --> 01:21:27,375
افتح...

832
01:21:27,666 --> 01:21:29,000
غير مرئية...

833
01:21:29,375 --> 01:21:30,291
غير مرئية...

834
01:21:30,625 --> 01:21:31,958
الباب

835
01:21:32,708 --> 01:21:33,916
الباب

836
01:21:35,333 --> 01:21:36,375
جئت...

837
01:21:37,125 --> 01:21:38,166
جئت...

838
01:21:39,541 --> 01:21:41,208
بقلبٍ نقي.

839
01:21:45,000 --> 01:21:46,625
بقلبٍ نقي.

840
01:21:47,000 --> 01:21:48,833
لا تهتم...

841
01:21:49,375 --> 01:21:51,041
لا تهتم...

842
01:21:54,416 --> 01:21:56,250
شيء سيء

843
01:21:56,583 --> 01:21:58,041
شيء سيء

844
01:22:01,083 --> 01:22:02,291
أتمنى...

845
01:22:02,875 --> 01:22:04,458
أتمنى...

846
01:22:05,291 --> 01:22:07,708
سوف أحصل على الوصول.

847
01:22:08,541 --> 01:22:10,250
سوف أحصل على الوصول.

848
01:22:10,333 --> 01:22:12,000
و ارجع للمنزل...

849
01:22:12,666 --> 01:22:14,083
و ارجع للمنزل...

850
01:22:15,458 --> 01:22:16,958
بأمان

851
01:22:18,083 --> 01:22:19,500
بأمان

852
01:22:22,500 --> 01:22:23,500
الأم!

853
01:22:42,041 --> 01:22:42,958
جينديس؟

854
01:22:44,875 --> 01:22:45,708
جينديس؟

855
01:22:49,458 --> 01:22:51,083
جينديس، آي
  والدتك!

856
01:22:52,500 --> 01:22:53,375
جينديس!

857
01:23:02,750 --> 01:23:03,750
سيتا...

858
01:23:50,333 --> 01:23:52,625
آثم!

859
01:23:54,750 --> 01:23:56,125
سيتا؟

860
01:23:57,916 --> 01:24:00,000
آثم!

861
01:24:08,625 --> 01:24:09,625
سيدتي؟

862
01:24:10,000 --> 01:24:11,291
ماذا حدث له؟

863
01:24:25,416 --> 01:24:28,083
لدينا الكثير من الطاقة في الوقت الحالي
   اطلب المساعدة.

864
01:24:28,166 --> 01:24:29,208
من هو مباه شاكتي؟

865
01:24:29,291 --> 01:24:30,875
بقلم بينجايوم باسيريان 
 أحد الأحفاد.

866
01:24:30,958 --> 01:24:32,083
أهل ألاس روبان.

867
01:24:35,875 --> 01:24:37,541
   أخي أرجوك
خذ الطاقة إلى المنزل؟

868
01:24:37,750 --> 01:24:39,250
حسنًا،
  هيا

869
01:26:04,583 --> 01:26:05,750
سيدتي

870
01:26:10,541 --> 01:26:11,583
القوة

871
01:26:12,125 --> 01:26:13,333
أنقذني

872
01:26:14,000 --> 01:26:17,000
هذه البوابة لنا 
يجب أن تكون مفتوحة...

873
01:26:17,833 --> 01:26:19,291
حتى 
يعودون

874
01:26:41,208 --> 01:26:42,208
رائع

875
01:26:43,041 --> 01:26:44,500
كل شيء فوري 
 افعلها

876
01:26:44,875 --> 01:26:45,708
نعم يا سيدي.

877
01:26:45,958 --> 01:26:47,500
دعونا نذهب، الجميع.

878
01:26:54,083 --> 01:26:55,791
استيقظي سيتا...

879
01:26:58,541 --> 01:26:59,541
جينديس...

880
01:27:36,916 --> 01:27:38,666
جينديس!

881
01:27:39,958 --> 01:27:40,875
سيتا!

882
01:27:47,458 --> 01:27:48,458
سيتا.

883
01:27:49,750 --> 01:27:51,333
سيتا؟

884
01:27:51,416 --> 01:27:52,916
سيتا؟

885
01:27:53,000 --> 01:27:54,166
سيتا.

886
01:27:54,416 --> 01:27:56,666
موقعنا الآن في سنباغ
     سوف تحتاج إلى الماء

887
01:27:56,750 --> 01:27:58,166
تهدئة روحه 
  للقيام به

888
01:27:58,625 --> 01:28:00,083
- الآن! - أنا
  أحضره يا سيدي.

889
01:28:15,458 --> 01:28:16,666
- جينديس؟
- أم؟

890
01:28:21,500 --> 01:28:22,500
الأم؟

891
01:28:25,291 --> 01:28:26,291
جينديس؟

892
01:28:31,208 --> 01:28:32,208
جينديس؟

893
01:28:45,791 --> 01:28:47,666
الأم!

894
01:28:47,750 --> 01:28:49,166
جينديس!

895
01:28:50,333 --> 01:28:51,333
جينديس!

896
01:28:53,250 --> 01:28:54,750
- أم!
- جينديس.

897
01:29:48,833 --> 01:29:50,708
جينديس.

898
01:29:50,791 --> 01:29:52,333
جينديس، آي
  والدتك

899
01:29:52,416 --> 01:29:53,666
جينديس...

900
01:29:57,291 --> 01:29:58,291
جينديس...

901
01:30:02,083 --> 01:30:03,666
الأم

902
01:30:03,750 --> 01:30:04,750
لا

903
01:30:06,125 --> 01:30:07,750
أنا...

904
01:30:07,833 --> 01:30:09,125
ليست والدتك

905
01:30:09,208 --> 01:30:10,791
أنا لست والدتك!

906
01:30:13,666 --> 01:30:17,458
إنهم يرحلون، نحن 
  يجب أن تظل البوابة مفتوحة.

907
01:30:25,250 --> 01:30:26,250
جينديس؟

908
01:30:30,458 --> 01:30:31,458
سيتا!

909
01:30:44,208 --> 01:30:46,000
سيتا.

910
01:30:46,083 --> 01:30:47,083
الذهب

911
01:30:55,125 --> 01:30:56,125
سري؟

912
01:30:57,625 --> 01:30:58,625
ذهب؟

913
01:31:00,791 --> 01:31:01,791
شري...

914
01:31:03,250 --> 01:31:04,250
السيد

915
01:31:08,875 --> 01:31:10,666
 هذا المكان 
اتركه

916
01:31:10,750 --> 01:31:15,000
 هذا المكان 
اتركه

917
01:31:19,750 --> 01:31:20,750
شري!

918
01:31:38,333 --> 01:31:39,458
سيدتي

919
01:31:42,458 --> 01:31:43,458
سيتا.

920
01:31:46,666 --> 01:31:47,791
سيتا.

921
01:31:47,875 --> 01:31:49,708
الأجداد...

922
01:31:49,791 --> 01:31:51,666
الذين يحكمون...

923
01:31:51,750 --> 01:31:54,166
منطقة آلاس روبان...

924
01:31:55,208 --> 01:31:57,541
أعتذر...

925
01:31:57,625 --> 01:32:03,375
 لأن الناس دائما
التصرف بشكل متهور...

926
01:32:04,333 --> 01:32:05,791
وفي الخطيئة
  تشارك في

927
01:33:06,458 --> 01:33:07,458
أين والدتي

928
01:33:11,708 --> 01:33:13,500
والدتك قريبا 
سوف يأتي هنا

929
01:33:16,083 --> 01:33:17,458
أين أنا

930
01:33:18,708 --> 01:33:20,000
في عالمك الجديد

931
01:33:23,500 --> 01:33:24,500
الأم!

932
01:34:15,041 --> 01:34:16,333
جينديس.

933
01:34:18,333 --> 01:34:19,833
جينديس.

934
01:34:20,416 --> 01:34:21,416
الأم!

935
01:34:22,916 --> 01:34:23,750
الأم!

936
01:34:30,041 --> 01:34:31,041
جينديس!

937
01:34:32,166 --> 01:34:33,208
جينديس.

938
01:34:33,291 --> 01:34:34,291
الأم!

939
01:34:36,083 --> 01:34:37,958
الأم!

940
01:34:46,708 --> 01:34:48,125
- عزيزتي؟
- الأم

941
01:34:49,625 --> 01:34:51,375
أستطيع أن أرى

942
01:34:56,916 --> 01:34:58,166
الأم

943
01:34:58,250 --> 01:35:00,250
أين كنت

944
01:35:00,666 --> 01:35:02,291
اغفر لي

945
01:35:02,541 --> 01:35:04,791
عفوا 
افعلها يا عزيزي.

946
01:35:05,541 --> 01:35:08,750
وعد مني، أنت 
لا تتركني أبدا

947
01:35:09,333 --> 01:35:10,583
لن أذهب

948
01:35:10,666 --> 01:35:12,458
لن أذهب إلى أي مكان...

949
01:35:12,541 --> 01:35:14,333
دعنا نذهب إلى المنزل 
 حسنا؟

950
01:35:14,416 --> 01:35:15,416
هيا يا عزيزي.

951
01:35:24,916 --> 01:35:27,208
افتح باب الجنة!

952
01:35:29,166 --> 01:35:30,750
باب العالم!

953
01:35:35,458 --> 01:35:37,625
باب الغابة.

954
01:35:43,375 --> 01:35:45,625
الأم!

955
01:35:45,708 --> 01:35:47,750
رقصة الدمية!

956
01:36:02,458 --> 01:36:03,833
انهضي يا أمي!

957
01:36:03,916 --> 01:36:04,958
اذهب إلى هناك!

958
01:36:05,041 --> 01:36:07,541
اذهب بعيدا، جينديس!

959
01:36:07,625 --> 01:36:09,458
لا يا أمي! هيا 
 الأم انهض

960
01:36:12,208 --> 01:36:13,208
هيا أمي

961
01:36:30,166 --> 01:36:33,166
جينديس يا
أنظر

962
01:36:34,416 --> 01:36:37,041
 امسك يدي 
البقاء، حسنا؟

963
01:36:38,208 --> 01:36:39,291
نعم أمي

964
01:36:39,375 --> 01:36:40,708
أغمض عينيك!

965
01:37:25,458 --> 01:37:26,458
يستمر في التقدم!

966
01:37:27,708 --> 01:37:29,250
واصل 
 لا تتوقف!

967
01:37:29,333 --> 01:37:30,625
جينديس!

968
01:37:32,875 --> 01:37:34,041
جينديس!

969
01:37:35,500 --> 01:37:36,875
جينديس!

970
01:37:39,916 --> 01:37:41,666
جينديس!

971
01:37:41,750 --> 01:37:43,791
يستمر في التقدم! هم كذلك 
حتى تعود!

972
01:37:44,958 --> 01:37:45,958
ابدأ!

973
01:38:06,500 --> 01:38:08,416
أين هو جينديس؟

974
01:38:23,750 --> 01:38:24,916
لا

975
01:38:44,333 --> 01:38:47,166
طفلي 
 إعادته!

976
01:38:48,375 --> 01:38:51,791
من فضلك، جينديس 
 لا تأخذ بعيدا

977
01:38:52,333 --> 01:38:53,625
أنا معك
  التسول

978
01:38:53,708 --> 01:38:55,333
لا

979
01:38:55,416 --> 01:38:56,833
طفلي 
 إعادته

980
01:38:56,916 --> 01:38:59,125
 طفلك 
سوف أبقى هنا.

981
01:39:03,458 --> 01:39:05,125
لا!

982
01:39:06,458 --> 01:39:08,291
لا! لو سمحت!

983
01:39:13,250 --> 01:39:17,583
إنه هنا كثيرًا
  سوف يكون بخير

984
01:39:17,916 --> 01:39:20,750
معنا، 
حضوره...

985
01:39:20,833 --> 01:39:24,291
أكثر من ذلك 
سيكون موضع تقدير

986
01:39:32,666 --> 01:39:34,291
سيتا.

987
01:39:34,375 --> 01:39:35,208
جينديس!

988
01:39:35,500 --> 01:39:38,166
من يملك 
اعتراف بالخطيئة...

989
01:39:39,666 --> 01:39:41,958
لقد تم تطهيرهم 
سوف يعود

990
01:39:43,375 --> 01:39:47,291
ابنتي 
 رد الجميل...

991
01:40:00,083 --> 01:40:01,833
- عظيم!
- عظيم!

992
01:40:13,958 --> 01:40:15,750
جينديس.

993
01:40:15,833 --> 01:40:18,166
ابنتي 
إعادته

994
01:40:18,250 --> 01:40:19,708
ابنتي 
إعادته!

995
01:40:26,041 --> 01:40:27,750
أنا أتوسل!

996
01:40:27,833 --> 01:40:29,583
 أنا لك 
لو في مكانه...

997
01:40:30,041 --> 01:40:32,583
ليس من أجل نفسك، بل من أجل نفسك 
 سأموت من أجل الطفل.

998
01:40:44,625 --> 01:40:46,708
خذني!

999
01:40:46,791 --> 01:40:51,291
فقط خذني! روحي
   خذ! خذ كل شيء! يأخذ!

1000
01:40:51,375 --> 01:40:54,750
ليس طفلي! اللطف 
ترك جينديس!

1001
01:40:54,833 --> 01:40:57,541
خذني!

1002
01:40:57,625 --> 01:40:59,875
خذني!

1003
01:40:59,958 --> 01:41:01,750
خذني!

1004
01:41:01,833 --> 01:41:03,708
خذني!

1005
01:41:03,791 --> 01:41:05,541
لكن طفلي
   لا تأخذ ذلك!

1006
01:41:07,166 --> 01:41:09,083
   من فضلك، 
لا تأخذ جينديس!

1007
01:41:15,000 --> 01:41:16,666
جينديس من فضلك 
   لا تأخذ ذلك!

1008
01:41:17,083 --> 01:41:18,208
أنا أتوسل!

1009
01:41:18,791 --> 01:41:19,708
جينديس!

1010
01:41:20,625 --> 01:41:21,625
جينديس!

1011
01:41:26,416 --> 01:41:27,416
جينديس...

1012
01:41:46,208 --> 01:41:47,375
جينديس؟

1013
01:41:47,458 --> 01:41:49,333
سيتا؟

1014
01:41:49,416 --> 01:41:50,875
لا

1015
01:41:50,958 --> 01:41:53,583
لا...

1016
01:41:53,666 --> 01:41:55,083
لا!

1017
01:41:55,166 --> 01:41:56,791
اتركني
  لا تذهب!

1018
01:41:56,875 --> 01:41:59,208
 لا، أنا 
لا تغادر!

1019
01:41:59,291 --> 01:42:01,541
اتركني 
  لا تذهب!

1020
01:42:01,625 --> 01:42:02,708
جينديس!

1021
01:42:02,791 --> 01:42:06,333
سيدتي، افعلي شيئاً... 
   افعل شيئا

1022
01:42:06,416 --> 01:42:09,750
أعطه العودة. 
 افعل شيئا!

1023
01:42:09,833 --> 01:42:10,833
سيدتي!

1024
01:42:14,250 --> 01:42:16,083
جينديس؟

1025
01:42:16,166 --> 01:42:19,083
جينديس!

1026
01:42:19,166 --> 01:42:20,166
جينديس!

1027
01:42:21,250 --> 01:42:22,958
عمة

1028
01:42:23,041 --> 01:42:24,041
أين الأم

1029
01:42:24,125 --> 01:42:25,875
تلك والدتك...

1030
01:42:30,666 --> 01:42:31,666
الأم؟

1031
01:42:33,166 --> 01:42:34,166
الأم؟

1032
01:42:35,666 --> 01:42:36,666
الأم؟

1033
01:42:40,416 --> 01:42:42,500
أنت بارد جدا
 لقد انتهيت

1034
01:42:55,041 --> 01:42:56,041
الأم؟

1035
01:43:06,375 --> 01:43:07,333
الأم؟

1036
01:43:08,250 --> 01:43:09,375
الأم؟

1037
01:43:10,000 --> 01:43:11,000
انهضي يا أمي.

1038
01:43:12,083 --> 01:43:13,375
سيدتي

1039
01:43:13,458 --> 01:43:15,000
لم يعد مرة أخرى 
 لن يعود

1040
01:43:21,916 --> 01:43:23,666
الأم!

1041
01:43:23,750 --> 01:43:25,666
أمي، انهضي!

1042
01:43:33,000 --> 01:43:34,208
الأم

1043
01:43:35,833 --> 01:43:37,916
استيقظي يا أمي...

1044
01:43:45,166 --> 01:43:47,666
أمي، انهضي.

1045
01:44:32,083 --> 01:44:33,541
انت تعلم...

1046
01:44:33,625 --> 01:44:37,208
أنا بعد جراحة العيون
من تريد أن ترى أولا؟

1047
01:44:52,625 --> 01:44:55,708
جينديس تعني الحلو.

1048
01:44:56,250 --> 01:44:58,583
أنا دائما
ادعو...

1049
01:44:59,375 --> 01:45:02,041
مثل حياتك أيضا
   حلو جدا.

1050
01:45:03,833 --> 01:45:06,458
مثلك أنا
  أعطيت

1051
01:45:08,750 --> 01:45:12,000
أنت حياتي 
  الضوء والذهب.

1052
01:45:12,500 --> 01:45:14,000
شكرا...

1053
01:45:14,750 --> 01:45:16,666
في حياتي 
ليأتي

1054
01:45:17,708 --> 01:45:19,458
دائما في عقلك
  يجب أن تبقي...

1055
01:45:23,541 --> 01:45:29,875
أنت لي في هذا العالم 
الأصول الأكثر قيمة.

1056
01:45:35,083 --> 01:45:37,458
أحبك كثيرا
  أحبك أمي

1057
01:45:44,916 --> 01:45:47,666
أنا أيضا أنت
 أنا أحب

1058
01:45:48,166 --> 01:45:49,583
الكثير!

1059
01:45:55,083 --> 01:45:56,083
نعم

1060
01:45:57,708 --> 01:45:59,041
أمي جميلة

1061
01:46:04,208 --> 01:46:05,666
مثلك تمامًا
  جينديس.

1062
01:46:16,291 --> 01:46:17,750
شكرا لك، عمتي.

1063
01:46:21,875 --> 01:46:23,166
مرحباً عزيزتي.

1064
01:46:27,000 --> 01:46:29,291
شكرا لك يا دكتور.

1065
01:46:31,750 --> 01:46:32,958
الممرضة

1066
01:46:34,208 --> 01:46:35,666
شكرا لك، ممرضة.

1067
01:46:40,625 --> 01:46:42,583
العم أنتو.

1068
01:46:44,125 --> 01:46:46,833
شكرا لك يا عم 
     أنتو

1069
01:46:48,333 --> 01:46:49,375
السيد يوس.

1070
01:46:50,291 --> 01:46:51,958
شكرا لك، السيد يوس.

1071
01:47:03,916 --> 01:47:06,000
للأسف ضحايا حادث روبان
تعازينا العميقة.

1072
01:47:06,083 --> 01:47:08,458
الله مكانهم
أعط في حضوره.

1073
01:47:08,916 --> 01:47:11,791
 حتى اليوم، مع للأسف روبان
الأساطير المختلفة سائدة.

1074
01:47:11,875 --> 01:47:16,208
أولئك الذين يمرون عبر هذا الطريق، سلامتك 
لذلك، يرجى توخي الحذر دائمًا…

1075
01:47:16,291 --> 01:47:19,333
بحيث يكون أي غير مرغوب فيه 
  يمكن تجنب الحوادث.

1076
01:47:36,083 --> 01:47:38,791
  يطلق عليه 
"القفل والقناة الرئيسية".

1077
01:47:38,875 --> 01:47:42,583
إذا ضاع شخص ما هناك، قم بالقفل والمفتاح
 حبسوا في الداخل، لا يمكنهم الخروج.

1078
01:47:42,666 --> 01:47:44,416
إنها فريدة من نوعها
  البوابة؟

1079
01:47:44,500 --> 01:47:48,791
   تحت شجرة البانيان 
والحوادث شائعة جدًا.

1080
01:47:48,875 --> 01:47:51,041
اتبع السائق
  كان يجري القيام به

1081
01:47:51,125 --> 01:47:54,708
وبعد ذلك، ليس هناك حاجة للقيام بذلك،
فقط تعال معي."

1082
01:47:54,791 --> 01:47:58,708
ركبوا السيارة.

1083
01:47:58,791 --> 01:48:01,875
كانت هناك رائحة الدم.

1084
01:48:01,958 --> 01:48:06,166
ثم رأى 
وجهه مغطى بالدماء.

1085
01:48:06,250 --> 01:48:09,416
لا حاجة للقيام بذلك.
فقط تعال معي

1086
01:48:09,500 --> 01:48:12,291
للأسف روبان لك في كثير من الأحيان
   كما ترون...

1087
01:48:13,333 --> 01:48:15,458
 جمجمة 
للعثور على

1088
01:48:15,541 --> 01:48:19,791
ومن هنا جاء اسمها "طريق الخليل".
 أليس هذا صحيحاً يا سيدتي؟

1089
01:48:19,875 --> 01:48:21,833
إزالة الجسم.

1090
01:48:21,916 --> 01:48:23,083
وظيفة ذلك الشخص.

1091
01:48:23,166 --> 01:48:26,041
يأتي لي شخص ما 
سأل

1092
01:48:26,125 --> 01:48:31,625
سيدي، أريد أن أسأل هنا
 في أي مطعم يتوفر pechel lele؟

1093
01:48:31,708 --> 01:48:33,750
أوه، ليس هنا.

1094
01:48:33,833 --> 01:48:37,375
قال يا صديقه 
أكل هناك

1095
01:48:37,458 --> 01:48:40,166
- يوجد أدناه شجرة بانيان 
   نعم.- الأبيض.

1096
01:48:40,250 --> 01:48:43,541
حوالي 300-400 متر
أعني أنه بالأسفل هنا

1097
01:48:43,625 --> 01:48:45,916
- نعم، هنا.
- لا يوجد شيء هناك.

1098
01:48:46,000 --> 01:48:49,291
نعم، هذا للأسف مسكون
  يمكن أن يقال

1099
01:48:49,375 --> 01:48:51,666
نعم إذا...

1100
01:48:52,208 --> 01:48:58,833
لا تضيعوا المال، في بعض الأحيان 
يمكن الدخول إلى عالم آخر.

1101
01:48:58,916 --> 01:49:01,750
أنا كسول في كثير من الأحيان
 كنت أسافر مع

1102
01:49:01,833 --> 01:49:05,541
وهناك الكثير
  وقوع الحوادث.

1103
01:49:05,625 --> 01:49:09,833
من أجدادنا.

1104
01:49:09,916 --> 01:49:12,000
الدمى مرة واحدة في السنة
  وكانت الرقصة...

1105
01:49:12,083 --> 01:49:15,875
 إذا لم يكن أداء عرض الدمى
في بعض الأحيان كانت هناك كوارث.

1106
01:49:15,958 --> 01:49:16,791
كارثة

1107
01:49:16,875 --> 01:49:19,000
روح خارقة للطبيعة 
هنا

1108
01:49:19,083 --> 01:49:20,875
منطقة بانكواتي

1109
01:49:20,958 --> 01:49:25,208
حول بانكواتي 
ويسمى النمر الأبيض.

1110
01:49:25,291 --> 01:49:29,000
- تم تطهير الغابة هنا.
  - ولكن لا يزال هناك العديد من النمور.

1111
01:49:29,083 --> 01:49:33,208
لكنهم نمور حقيقية
  لا، إنهم أشباح.

1112
01:49:33,291 --> 01:49:35,500
  البعض منهم 
رأى، لم يرى أحد.

1113
01:50:15,916 --> 01:50:16,916
للأسف روبان لأسباب مختلفة
  معروف منذ زمن طويل،

1114
01:50:17,000 --> 01:50:18,000
راسخة في أذهان الناس 
 الفولكلور.

1115
01:50:18,083 --> 01:50:19,041
الآن، للأسف في كل مكان حول روبان
 لقد تغير الكثير في المنطقة.

1116
01:50:19,125 --> 01:50:20,375
 البنى التحتية المختلفة
التطوير قيد الإنشاء.

1117
01:50:20,458 --> 01:50:21,458
وتعتبر هذه المنطقة منطقة متكاملة
 لقد أصبحت منطقة صناعية.

1118
01:50:21,541 --> 01:50:22,416
ومع ذلك، للأسف 
هوية روبان

1119
01:50:22,500 --> 01:50:23,625
جذور تاريخية طويلة جدا
 وتبقى النتيجة

1120
01:50:23,708 --> 01:50:24,708
قصة مشتركة في المجتمع 
ومن القيم النبيلة.

1121
01:50:25,000 --> 01:50:37,000
"هذه هي ترجمتي البنغالية الثانية والأربعون،"
 ""انظر الأخطاء بالاستغفار""


